MICHAŁ SUMKA
Galerie
Blog
O mnie
Sklep
Postaw mi kawę ☕️

Copyright © 2025 Michał Sumka

Made with Pixpa
Udostępnij
http://www.michalsumka.pl/blog/air-and-light-and-time-and-space Copied

Czerwiec 18, 2025

air and light and time and space

Ostatnio przeglądając YouTube, trafiłem na materiał anglojęzycznego fotografa Hunter Creates Things. Osobiście bardzo polecam ten kanał, Hunter mieszka i tworzy w Warszawie, więc jest to również ciekawy smaczek, a same treści które publikuje są warte uwagi bo rzadko skupiają się na sprzęcie fotograficznym, a bardziej na samym procesie tworzenia fotografii i opowiadania historii.

Na końcu filmu, Hunter zacytował wiersz autorstwa Charlsa Bukowskiego zatytuowany air and light and time and space. Wiersz jest dosyć krótki więc pozwolę sobie go zamieścić w całości w poniżej:


‘- you know, I've either had a family, a job, something
has always been in the
way
but now
I've sold my house, I've found this
place, a large studio, you should see the space and
the light.
for the first time in my life I'm going to have a place and
the time to
create.'
no baby, if you're going to create
you're going to create whether you work
16 hours a day in a coal mine
or
you're going to create in a small room with 3 children
while you're on
welfare,
you're going to create with part of your mind and your
body blown
away,
you're going to create blind
crippled
demented,
you're going to create with a cat crawling up your
back while
the whole city trembles in earthquakes, bombardment,
flood and fire.
baby, air and light and time and space
have nothing to do with it
and don't create anything
except maybe a longer life to find
new excuses
for.


Nie był mi znany ten wiersz wcześniej, ani w ogóle twórczość Bukowskiego, chociaż samo nazwisko kojarzyłem. Wiersz ten jest doskonałym przypomnieniem dla wszystkich tych, którzy coś tworzą lub chcą tworzyć, że twórczość rodzi się w środku człowieka i niezależnie od czynników zewnętrznych, przeciwności losu, okoliczności itd itp, ten kto ma tworzyć - będzie tworzył. Reszta będzie szukała wymówek. I to mnie zmobilizowało, żeby naładować aparat i wciąć go ze sobą na dzisiejszy spacer. I do tego też Was zachęcam :)

Tags: fotografia tworzenie pasja wymówki charles bukowski hunter creates things
Udostępnij
http://www.michalsumka.pl/blog/air-and-light-and-time-and-space Copied
Poprzedni post Następny post
Komentarze
Dziękuję!
Ostatnie posty
Czemu nie robię zdjęć w formacie RAW
Lipiec 10, 2025
air and light and time and space
Czerwiec 18, 2025
Starcie kieszonkowych aparatów
Maj 23, 2025
Zapisz się do newslettera

Media społecznościowe

Czemu nie robię zdjęć w formacie RAW
Lipiec 10, 2025
Czemu nie robię zdjęć w formacie RAW
air and light and time and space
Czerwiec 18, 2025
air and light and time and space
Starcie kieszonkowych aparatów
Maj 23, 2025
Starcie kieszonkowych aparatów